Política de Protección de Datos y Privacidad
1. Introducción
En El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S. (Medellín, Bogotá, Miami, Washington DC, New York) y todas sus empresas, en adelante, la Compañía, estamos comprometidos con la protección de la información personal y la privacidad de nuestros clientes, empleados y socios. Esta Política de Protección de Datos y Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, compartimos y protegemos la información personal en conformidad con las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo la Ley 1581 de 2012 en Colombia, el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea, y las leyes de privacidad en Estados Unidos, como el California Consumer Privacy Act (CCPA) y la Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) cuando sea aplicable.
2. Información que Recopilamos
2.1 Información Personal
Recopilamos información personal de nuestros clientes, empleados y socios, incluyendo pero no limitado a:
- Nombre
- Dirección de correo electrónico
- Número de teléfono
- Datos de contacto en redes sociales
- Información de reserva (fechas, preferencias, etc.)
- Información de pago
2.2 Información Técnica
Podemos recopilar información técnica relacionada con el uso de nuestros servicios y sitio web, como:
- Dirección IP
- Tipo de navegador
- Información de cookies
- Datos de navegación en el sitio web
3. Uso de la Información
Utilizamos la información personal recopilada para:
- Procesar reservas y transacciones
- Proveer servicios y productos solicitados
- Comunicarnos con nuestros clientes sobre ofertas, promociones y actualizaciones
- Mejorar la experiencia del cliente y nuestros servicios
- Cumplir con requisitos legales y regulatorios
4. Compartición de Información
No compartimos la información personal con terceros, excepto en los siguientes casos:
- Proveedores de Servicios: Podemos compartir la información con proveedores que nos
ayudan a operar nuestro negocio (por ejemplo, procesadores de pagos, servicios de
marketing). - Cumplimiento Legal: Podemos revelar información si así lo requiere la ley o para cumplir
con una obligación legal. - Transferencias Empresariales: En el caso de una fusión, adquisición o venta de activos,
podemos transferir la información personal como parte de la transacción.
5. Derechos de los Usuarios
5.1 Derechos bajo el GDPR (UE)
Los residentes de la Unión Europea tienen derechos específicos bajo el GDPR, incluyendo:
- Derecho a acceder a su información personal
- Derecho a rectificar información inexacta
- Derecho a solicitar la eliminación de su información (derecho al olvido)
- Derecho a restringir o oponerse al procesamiento de su información
- Derecho a la portabilidad de datos
5.2 Derechos bajo la Ley 1581 de 2012 (Colombia)
Los titulares de datos en Colombia tienen derechos similares, incluyendo:
- Conocer, actualizar y rectificar sus datos
- Solicitar prueba de la autorización otorgada
- Ser informado sobre el uso de sus datos
- Solicitar la supresión de datos
5.3 Derechos bajo CCPA (EE.UU.)
Los residentes de California tienen derechos como:
- Acceder a la información personal que hemos recopilado
- Solicitar la eliminación de información personal
- Optar por no vender su información personal
6. Seguridad de la Información
Implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger la información personal contra el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración y la destrucción. Sin embargo, ninguna medida de seguridad es completamente infalible, y no podemos garantizar la seguridad absoluta de la información.
7. Cookies y Tecnologías Similares
Utilizamos cookies y tecnologías similares para mejorar la experiencia del usuario en nuestro sitio web. Puedes controlar el uso de cookies a través de la configuración de tu navegador.
8. Retención de Datos
Conservamos la información personal solo durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los cuales fue recopilada y para cumplir con nuestras obligaciones legales.
9. Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política de Protección de Datos y Privacidad ocasionalmente. Te notificaremos sobre cambios significativos y actualizaremos la fecha de la última revisión en el pie de página de esta política.
10. Contacto
Si tienes preguntas sobre esta política o sobre cómo manejamos tu información personal, puedes contactarnos en:
- Dirección: Cl. 7D #43c – 36 (Medellín – Colombia)
- Correo Electrónico: master@elcielococinacreativa.com
- Teléfono: 604 3523344
- Última Actualización: 30/08/2024
Términos y Condiciones del Servicio
1. Introducción
Bienvenido a En El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S. (Medellín, Bogotá, Miami, Washington DC, New York) y todas sus empresas, en adelante,. Estos Términos y Condiciones del Servicio (en adelante, “Términos”) rigen el uso de nuestros servicios y el acceso a nuestros sitios web www.elcielo.com.co, www.elcielomiami.com, www.elcielowashington.com, www.elcielohotel.com, (en adelante, “el Sitio”). Al utilizar nuestros servicios o acceder al Sitio, aceptas cumplir con estos Términos.
2. Servicios
La Compañía ofrece servicios de alojamiento y restauración en el sector de la hospitalidad. Nos reservamos el derecho a modificar, suspender o des continuar cualquier servicio en cualquier momento sin previo aviso.
3. Uso del Sitio
3.1 Acceso y Uso: Solo puedes usar el Sitio y nuestros servicios de manera legal y de acuerdo con estos Términos.
3.2 Prohibiciones: Está prohibido utilizar el Sitio para actividades ilícitas, para enviar spam, o para dañar la reputación de la Compañía.
4. Reserva y Pagos
4.1 Reservas: Las reservas deben hacerse a través del Sitio o por otros medios indicados por la Compañía.
4.2 Pagos: Los pagos deben realizarse de acuerdo con los métodos aceptados y en los plazos establecidos. La Compañía se reserva el derecho a cancelar reservas en caso de no recibir el pago completo.
5. Cancelaciones y Reembolsos
5.1 Cancelaciones: Las políticas de cancelación están sujetas a los términos específicos de cada servicio. Consulta los términos de cancelación aplicables al hacer una reserva.
5.2 Reembolsos: Los reembolsos se procesarán de acuerdo con las políticas de cancelación y reembolso publicadas en el Sitio.
6. Propiedad Intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con el Sitio y los servicios son propiedad de la Compañía. No se permite la reproducción, distribución o uso no autorizado del contenido del Sitio sin el permiso expreso de la Compañía.
7. Responsabilidad
La Compañía no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes que resulten del uso o la imposibilidad de usar el Sitio o nuestros servicios.
8. Modificaciones
La Compañía puede modificar estos Términos en cualquier momento. Las modificaciones se publicarán en el Sitio y entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación.
9. Ley Aplicable
Estos Términos se regirán por las leyes: ( Ley 1581 de 2012 en Colombia, el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea, y las leyes de privacidad en Estados Unidos, como el California Consumer Privacy Act (CCPA) y la Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) cuando sea aplicable. (Cualquier disputa relacionada con estos Términos se resolverá en los tribunales competentes.
10. Contacto
Para consultas sobre estos Términos, por favor contáctanos en:
- Dirección: Cl. 7D #43c – 36 (Medellín – Colombia)
- Correo Electrónico: master@elcielococinacreativa.com
- Teléfono: 604 3523344
- Última Actualización: 30/08/2024
Aviso de Privacidad para Empleados
1. Introducción
[En El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S. (Medellín, Bogotá, Miami, Washington DC, New York) y todas sus empresas, en adelante, la Compañía, valoran la privacidad de sus empleados y se compromete a proteger la información personal en cumplimiento con las leyes aplicables, incluyendo la Ley 1581 de 2012 en Colombia, el GDPR y otras normativas relevantes.
2. Información Recopilada
Recopilamos la siguiente información personal de nuestros empleados:
- Información de contacto (nombre, dirección, teléfono, correo electrónico)
- Datos bancarios y de pago
- Historial laboral y educativo
- Información sobre desempeño y evaluaciones
3. Uso de la Información
La información personal de los empleados se utiliza para:
- Gestión de nómina y beneficios
- Cumplimiento de obligaciones legales y regulatorias
- Evaluaciones de desempeño y desarrollo profesional
- Comunicaciones relacionadas con el empleo
4. Compartición de Información
La información personal puede ser compartida con:
- Proveedores de Servicios: Para gestionar nómina, beneficios y otros servicios relacionados.
- Cumplimiento Legal: Cuando sea requerido por la ley o en respuesta a procedimientos legales.
5. Derechos de los Empleados
Los empleados tienen derecho a:
- Acceder a su información personal
- Solicitar la corrección de datos inexactos
- Solicitar la eliminación de datos bajo ciertas condiciones
6. Seguridad
Implementamos medidas de seguridad para proteger la información personal contra acceso no autorizado, divulgación o destrucción.
7. Retención de Datos
Conservamos la información personal durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales y empresariales.
8. Cambios en el Aviso
Este Aviso de Privacidad puede ser actualizado. Las actualizaciones se comunicarán a los empleados y se publicarán en el sitio interno de la empresa.
9. Contacto
Para consultas sobre este Aviso de Privacidad, contacta a:
- Dirección: Cl. 7D #43c – 36 (Medellín – Colombia)
- Correo Electrónico: master@elcielococinacreativa.com
- Teléfono: 604 3523344
- Última Actualización: 30/08/2024
Política de Cookies
1. Introducción
En El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S. (Medellín, Bogotá, Miami, Washington DC, New York) y todas sus empresas, en adelante, la Compañía, utilizamos cookies para mejorar tu experiencia en nuestros sitios web www.elcielo.com.co, www.elcielohotel.com, (en adelante, “el Sitio”). Esta Política de Cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos y cómo puedes gestionarlas.
2. ¿Qué son las Cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en tu dispositivo cuando visitas un sitio web. Sirven para recordar tus preferencias y mejorar tu experiencia en el sitio.
3. Tipos de Cookies que Utilizamos
- Cookies Esenciales: Necesarias para el funcionamiento del Sitio y para la navegación.
- Cookies de Rendimiento: Recopilan información sobre cómo usas el Sitio para mejorar su funcionamiento.
- Cookies de Funcionalidad: Permiten que el Sitio recuerde tus preferencias y configuraciones.
- Cookies de Publicidad: Utilizadas para ofrecer anuncios relevantes según tus intereses.
4. Gestión de Cookies
Puedes controlar y gestionar las cookies a través de la configuración de tu navegador. Puedes optar por bloquear las cookies, pero esto puede afectar la funcionalidad del Sitio.
5. Cambios en la Política
Esta Política de Cookies puede ser actualizada. Los cambios se publicarán en el Sitio y se notificará a los usuarios si es necesario.
6. Contacto
Para preguntas sobre nuestra Política de Cookies, contáctanos en:
- Dirección: Cl. 7D #43c – 36 (Medellín – Colombia)
- Correo Electrónico: master@elcielococinacreativa.com
- Teléfono: 604 3523344
- Última Actualización: 30/08/2024
El Cielo Hospitality Group Colombia
Términos y Condiciones del Servicio de Restaurante
Vigentes para los establecimientos de Medellín y Bogotá.
El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S.
NIT 901966425-0 · Carrera 30 No. 4A-45, Edificio Forever W&L, Oficina 406, El Poblado, Medellín, Colombia
La utilización de los servicios o la realización de una reserva implica la aceptación plena de los presentes Términos y Condiciones.
01
Partes e Identificación
| Campo | Detalle |
|---|---|
| Prestador del servicio | El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S. |
| NIT | 901966425-0 |
| Domicilio | Carrera 30 No. 4A-45, Edificio Forever W&L, Oficina 406, El Poblado, Medellín, Colombia |
| Sitio web | www.elcielo.com.co |
| Correo de contacto | legal@elcielococinacreativa.com |
| En adelante | "El Restaurante" o "la Compañía" |
El cliente, comensal o usuario que realice una reserva, contrate un evento o acceda a los servicios del Restaurante, sea de forma presencial o a través de los canales digitales habilitados, se denominará en adelante el "Cliente".
02
Objeto
Los presentes Términos y Condiciones regulan la relación entre el Restaurante y el Cliente en el marco de la prestación de los servicios de gastronomía, eventos privados, experiencias especiales y programas de fidelización ofrecidos por El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S. en sus establecimientos ubicados en Medellín y Bogotá.
03
Reservas
3.1 Realización de la reserva
Las reservas podrán realizarse a través de los canales habilitados por el Restaurante: sitio web www.elcielo.com.co, correo electrónico, teléfono y plataformas de terceros autorizadas.
El Restaurante podrá exigir el pago de un anticipo determinado previo a la confirmación de la reserva; hecho que deberá ser informado previamente al Cliente. Salvo aviso contrario, dicho anticipo será consumible dentro de los servicios prestados por el Restaurante.
La reserva se entenderá confirmada cuando el Cliente reciba comunicación escrita de confirmación por parte del Restaurante.
3.2 Requisitos
Para realizar una reserva el Cliente deberá suministrar: nombre completo, número de personas, fecha y hora deseadas, y un medio de contacto válido, además de realizar el pago del anticipo indicado si es el caso. Para ciertos servicios y experiencias, el Restaurante podrá solicitar información adicional necesaria para la prestación adecuada del servicio.
3.3 Modificaciones por parte del Restaurante
El Restaurante se reserva el derecho de reasignar mesas o ajustar horarios por razones operativas justificadas, notificando al Cliente con la mayor anticipación posible. En caso de que el ajuste no sea aceptable para el Cliente, este podrá cancelar sin penalidad y se le devolverá cualquier anticipo pagado.
3.4 Puntualidad
El Restaurante mantendrá la reserva por un período de gracia de hasta quince (15) minutos contados desde la hora confirmada. Transcurrido dicho período sin que el Cliente se haya presentado ni comunicado, el Restaurante podrá disponer de la mesa reservada y el Cliente perderá cualquier derecho respecto a los anticipos pagados. Lo anterior sin perjuicio de las políticas de cancelación y no-show descritas en la cláusula 4.
04
Política de Cancelación y No-Show
4.1 Cancelaciones sin penalidad
El Cliente podrá cancelar su reserva sin ningún costo comunicándolo al Restaurante con al menos setenta y dos (72) horas de anticipación a la hora de la reserva, a través de los canales de contacto habilitados. No obstante, cualquier costo en el que incurra el Restaurante para aquella devolución deberá ser asumido por el Cliente.
4.2 Cancelaciones tardías
Las cancelaciones realizadas con menos de setenta y dos (72) horas de anticipación podrán estar sujetas a un cargo por cancelación tardía equivalente al valor del menú por persona confirmada, en los casos en que el Restaurante así lo haya indicado expresamente al momento de confirmar la reserva. El cargo aplicable, si existiere, será informado al Cliente en la comunicación de confirmación.
4.3 No presentación (no-show) o llegada tardía
En caso de no presentación o llegada tardía al cumplimiento de la reserva, el Cliente no podrá ejercer el derecho al retracto estipulado en el artículo 47 del Estatuto del Consumidor. Lo anterior se sustenta en que, previa a la llegada del Cliente, el Restaurante inicia preparativos enfocados en que la atención sea individualizada y del más alto nivel del mercado, dando lugar a las excepciones previstas por la ley en el mismo artículo citado.
4.4 Experiencias y menús especiales con prepago
Para experiencias gastronómicas especiales, eventos temáticos o menús de precio fijo que requieran prepago o garantía, las condiciones específicas de cancelación y reembolso serán informadas al Cliente antes de la confirmación. Una vez confirmada la reserva bajo estas condiciones, el prepago no será reembolsable salvo causa imputable al Restaurante o fuerza mayor debidamente acreditada.
En todo caso, en estos supuestos no existirá derecho de retracto toda vez que se trata de eventos cuyo servicio inicia desde el momento de la confirmación de la reserva.
05
Pagos
5.1 Medios de pago
El Restaurante acepta los medios de pago habilitados en cada establecimiento y comunicados al público. Los pagos en efectivo, tarjeta débito o crédito, y transferencias electrónicas estarán sujetos a la disponibilidad de cada local.
5.2 Precios
Los precios de los servicios son los vigentes al momento de la prestación del servicio, conforme a la carta o menú publicado. El Restaurante se reserva el derecho de modificar los precios sin previo aviso, salvo que se haya pactado un precio fijo en la confirmación de la reserva.
5.3 Impuestos y propina
Los precios incluyen el IVA cuando aplique conforme a la normativa tributaria vigente. La propina es voluntaria y no está incluida en los precios publicados. El servicio al domicilio, si aplica, tendrá costos adicionales que serán informados previamente.
Si el Cliente tiene alguna queja respecto a la atención prestada o el manejo de las propinas, podrá comunicarse con la Línea de Atención al Ciudadano de la Superintendencia de Industria y Comercio: (601) 5920400 en Bogotá, o enviando un correo a: contactenos@sic.gov.co.
06
Eventos Privados y Grupos
La contratación de eventos privados, cenas de grupo y experiencias exclusivas estará regulada por un contrato específico suscrito entre las partes, que prevalecerá sobre los presentes Términos en lo que respecta a las condiciones particulares del evento. En lo no previsto en dicho contrato, se aplicarán los presentes Términos.
07
Conducta en el Establecimiento y Derecho de Admisión
7.1 Acceso al establecimiento
El Restaurante se reserva el derecho de admisión conforme al ordenamiento jurídico colombiano, sin discriminación por razones de raza, sexo, orientación sexual, religión, origen nacional o cualquier otra categoría protegida por la ley.
Se prohibirá a los Clientes el uso de prendas de vestir como calzado descubierto, camisillas, bermudas, pantalonetas, shorts, prendas traslúcidas o demás vestimentas informales que, a criterio del personal del establecimiento, no cumplan con el nivel exigido por el Restaurante.
El Cliente se compromete a mantener un comportamiento respetuoso hacia el personal del Restaurante y los demás comensales. El Restaurante podrá solicitar el retiro del establecimiento a quien incurra en conductas que perturben el orden, la seguridad o la integridad de las personas, previa evaluación del gerente o responsable del turno.
7.2 Prohibiciones al cliente
Se prohíbe al Cliente:
- Consumir sustancias psicoactivas ilegales al interior del establecimiento.
- Ingresar alimentos o bebidas de cualquier tipo al interior del establecimiento.
- Ingresar y utilizar elementos decorativos de cualquier tipo que no sean autorizados por el personal del establecimiento.
- Hacer mal uso de las instalaciones o elementos del Restaurante.
08
Propiedad Intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual sobre el nombre comercial, marcas, logotipos, diseños, menús, recetas, fotografías, contenidos del sitio web y demás activos intangibles relacionados con El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S. son de exclusiva propiedad de la Compañía o de sus licenciantes.
Queda prohibida la reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o cualquier otra forma de explotación no autorizada de dichos activos. El Cliente podrá compartir fotografías tomadas durante su visita con fines personales y no comerciales, sin incluir recetas, preparaciones detalladas ni contenidos propietarios del Restaurante.
El uso de las instalaciones, el nombre o la imagen del Restaurante con fines comerciales, publicitarios, audiovisuales o musicales requerirá autorización escrita previa de la Compañía.
El Cliente autoriza a que su imagen e información pueda ser utilizada conforme a la Política de Tratamiento de Datos Personales del Restaurante.
09
Responsabilidad
9.1 Responsabilidad del Restaurante
El Restaurante será responsable por la calidad e inocuidad de los alimentos y bebidas servidos, y por la idoneidad del servicio prestado conforme a los estándares de la Compañía y la normativa sanitaria vigente.
El Restaurante no será responsable por daños o pérdidas de objetos personales que el Cliente traiga al establecimiento, salvo que estos hayan sido entregados expresamente al personal para su custodia.
9.2 Responsabilidad del cliente
El Cliente será responsable de la veracidad de la información suministrada al momento de la reserva y cuando sea atendido por el personal del establecimiento, incluyendo alergias o condiciones alimentarias relevantes. El Restaurante tomará las precauciones razonables cuando el Cliente informe restricciones alimentarias, pero no garantiza la ausencia total de alérgenos en sus preparaciones dada la naturaleza del proceso culinario. El Cliente con alergias severas debe comunicarlo expresamente antes de ordenar.
El Cliente responderá por los daños que cause a las instalaciones, mobiliario o equipos del Restaurante como consecuencia de un uso inadecuado.
9.3 Fuerza mayor
El Restaurante no será responsable por el incumplimiento de sus obligaciones cuando este sea consecuencia de hechos de fuerza mayor o caso fortuito, incluyendo, pero sin limitarse a: emergencias sanitarias, eventos de orden público, fallas en los servicios públicos o desastres naturales. En estos casos, el Restaurante buscará contactar al Cliente para reprogramar o, cuando no fuere posible, proceder con el reembolso de anticipos pagados.
10
Tratamiento de Datos Personales
El tratamiento de los datos personales del Cliente se realiza conforme a la Política de Tratamiento de Datos Personales de El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S., disponible en www.elcielo.com.co, y en los términos de la Ley Estatutaria 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013.
Al realizar una reserva, utilizar los servicios del Restaurante o registrarse en la aplicación móvil El Cielo, el Cliente otorga su autorización libre, previa, expresa e informada para el tratamiento de sus datos personales con las siguientes finalidades:
- Gestionar la reserva y la prestación del servicio.
- Enviar comunicaciones sobre el estado de la reserva y facturación.
- Administrar el programa de fidelización y la cuenta de usuario en la aplicación móvil.
- Realizar análisis estadísticos e internos sobre el uso de los servicios.
- Dar cumplimiento a obligaciones legales.
Las autorizaciones para fines de marketing, publicidad y comunicaciones comerciales son independientes de las requeridas para la prestación del servicio, y el Cliente podrá otorgarlas o negarlas de forma separada. El Cliente podrá gestionar sus preferencias de comunicación a través del correo legal@elcielococinacreativa.com.
11
Sitio Web y Canales Digitales
El Restaurante no garantiza la disponibilidad ininterrumpida de sus plataformas digitales. El Restaurante podrá modificar, suspender o discontinuar funcionalidades del sitio web sin previo aviso, cuando lo estime necesario por razones técnicas u operativas.
El uso de los canales digitales para actividades ilícitas, envío de comunicaciones no solicitadas, o cualquier actividad que afecte la operación o reputación del Restaurante está expresamente prohibido.
El sitio web del Restaurante utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario, analizar el tráfico y, previo consentimiento, servir comunicaciones relevantes. El usuario puede gestionar sus preferencias de cookies a través del banner de consentimiento disponible en el sitio web o mediante la configuración de su navegador. El uso de cookies analíticas y publicitarias requerirá el consentimiento previo del usuario. Las cookies esenciales para el funcionamiento del sitio web no requieren consentimiento.
12
Aplicación Móvil
12.1 Generalidades
El Cielo Hospitality Group Colombia S.A.S. pone a disposición del Cliente la aplicación móvil El Cielo (en adelante, "la App"), disponible para descarga en las plataformas iOS y Android. La App permite al usuario realizar reservas, consultar el menú, acceder a experiencias exclusivas y participar en el programa de fidelización descrito en esta sección.
El uso de la App está sujeto a los presentes Términos y Condiciones en su totalidad, así como a la Política de Tratamiento de Datos Personales del Restaurante. En caso de conflicto entre las disposiciones generales y las específicas de esta sección, prevalecerán las disposiciones de esta sección en lo que respecta al uso de la App y el programa de fidelización.
El Restaurante se reserva el derecho de actualizar, modificar, suspender o discontinuar la App o cualquiera de sus funcionalidades en cualquier momento, por razones técnicas u operativas, sin que ello genere responsabilidad alguna frente al usuario, salvo en lo que respecta a los beneficios ya acumulados conforme a esta sección.
12.2 Requisitos para el uso de la App
Para registrarse y utilizar la App, el usuario deberá:
- Ser mayor de dieciocho (18) años de edad. El Restaurante no permitirá el registro de menores de edad. Al aceptar estos Términos, el usuario declara bajo su responsabilidad cumplir con este requisito de edad.
- Proporcionar información veraz, completa y actualizada al momento del registro.
- Disponer de un dispositivo móvil compatible y de acceso a internet. Los costos de conectividad son responsabilidad exclusiva del usuario.
- Mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso. El usuario será el único responsable de todas las actividades realizadas desde su cuenta.
12.3 Programa de fidelización — Acumulación de estrellas
El programa de fidelización de El Cielo opera bajo el siguiente sistema de acumulación:
Para efectos de la acumulación, se tendrán en cuenta únicamente los consumos realizados en los establecimientos físicos del Restaurante y los canales digitales oficiales vinculados a la App. No se contabilizarán:
- Propinas.
- Anticipos no consumidos.
- Consumos realizados por terceros no asociados a la cuenta del usuario.
- Transacciones realizadas a través de plataformas de terceros no autorizadas expresamente por el Restaurante.
Las estrellas acumuladas no tienen valor monetario, no constituyen dinero, no generan intereses y no son transferibles bajo ningún concepto.
12.4 Redención de beneficios
Las estrellas acumuladas podrán redimirse exclusivamente a través de los canales y bajo las condiciones establecidas en las promociones, ofertas y beneficios publicados en la App al momento de la redención. El Restaurante no está obligado a mantener activa ninguna promoción particular por un período determinado. La redención está sujeta a las siguientes condiciones:
- Aplicación exclusiva en la App: los beneficios del programa únicamente podrán redimirse a través de las ofertas presentadas en la App. No se aceptarán redenciones por canales distintos a los habilitados expresamente.
- Intransferibilidad: las estrellas y beneficios acumulados son estrictamente personales e intransferibles. No podrán cederse, venderse, donarse ni traspasarse a otro usuario o cuenta.
- Sujeto a disponibilidad: todos los beneficios y promociones disponibles para redención estarán sujetos a disponibilidad. El Restaurante no garantiza la disponibilidad de ningún beneficio específico en ningún momento determinado.
- No canje por dinero: las estrellas y beneficios acumulados no podrán canjearse por dinero en efectivo, transferencias bancarias, créditos monetarios ni ningún otro equivalente financiero.
- Vigencia: las estrellas acumuladas tendrán la vigencia que el Restaurante informe en la App. Las estrellas vencidas no podrán ser rehabilitadas ni compensadas.
- Modificación de condiciones: el Restaurante se reserva el derecho de modificar las condiciones del programa de fidelización, incluyendo la tasa de acumulación, las condiciones de redención y la vigencia de las estrellas, con previo aviso publicado en la App con al menos quince (15) días de anticipación.
12.5 Suspensión o cancelación de cuenta por el Restaurante
El Restaurante podrá suspender o cancelar la cuenta de un usuario en la App, con pérdida de los beneficios acumulados, en los siguientes casos:
- Uso fraudulento o irregular del programa de fidelización.
- Incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones.
- Suministro de información falsa al momento del registro o durante el uso de la App.
- Conductas contrarias a la buena fe o al orden público.
En los casos de fraude comprobado, el Restaurante podrá además iniciar las acciones legales que correspondan.
13
Modificaciones a los Términos
El Restaurante podrá modificar los presentes Términos en cualquier momento. Las modificaciones serán publicadas en www.elcielo.com.co y entrarán en vigor quince (15) días después de su publicación, salvo que una modificación sea requerida de forma inmediata por disposición legal. El uso continuado de los servicios del Restaurante con posterioridad a la entrada en vigor de las modificaciones constituirá aceptación de las mismas.
14
Ley Aplicable y Resolución de Conflictos
Los presentes Términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Cualquier controversia derivada de la interpretación, aplicación o ejecución de estos Términos se someterá, en primer lugar, a un procedimiento de resolución directa entre las partes. De no alcanzarse un acuerdo, la controversia será resuelta por los jueces competentes de la ciudad de Medellín, Colombia.
Sin perjuicio de lo anterior, el Cliente conserva su derecho a presentar reclamaciones ante la Superintendencia de Industria y Comercio en su calidad de consumidor, conforme a la Ley 1480 de 2011 (Estatuto del Consumidor).
15
Derechos del Consumidor
En cumplimiento de la Ley 1480 de 2011, el Restaurante garantiza al Cliente el acceso a información veraz, suficiente, clara y oportuna sobre los servicios ofrecidos, incluyendo precios, condiciones de cancelación y cualquier restricción aplicable, antes de la confirmación de la reserva o la prestación del servicio.
Para presentar una reclamación como consumidor, el Cliente podrá contactar al Restaurante a través del correo legal@elcielococinacreativa.com.
Contacto
¿Preguntas o reclamaciones?
📧 legal@elcielococinacreativa.com
📍 Carrera 30 No. 4A-45, Edificio Forever W&L, Oficina 406, El Poblado, Medellín, Colombia
🌐 www.elcielo.com.co
NIT 901966425-0